non è sempre necessario che esistano audio/video ts (o almeno ho dei dvd così), se è una immagine presa direttamente dal dvd dovrebbe funzionare. al massimo prova a scriverla prima su un Dvd-RW.
p.s: non per fare il guastafeste, ma se possiedi una copia illegale non potresti parlarne qui
.