...non vuoi fare brutta figura con l'amica, eh?
Se ha il cd del TA, i drivers per win2000 dovrebbero esserci, in caso contrario o trovi il sito del produttore del TA o almeno il tipo del chipset.
Supponendo che sia un winbond (il più diffuso), puoi provare con i drivers Asuscom o Billion (fai una ricerca su questo forum).
Ottima idea quella di portarsi un modem pre scaricare eventuali drivers
Infine, occhio ai conflitti, TA isdn vanno poco d'accordo con SoundBlaster Live e schede di rete... se hai conflitti prova a spostare le schede da uno slot pci ad un altro finche non risolvi