Beh...difficile dire fino a quanto riusciresti a spingere il tuo sistema...sicuramente la ram ddr266 non gioca molto a tuo favore, e il chipset 845/848 (non ricordo che cosa monta la p4p 800sx..forse il 865??!) non è propriamente fatto per essere spinto in overclock, come magari è l'875p........il tuo alim mi sembra standard, un 400w no brand (o sbaglio?), quindi resisterebbe fino a un certo punto..stessa cosa x la ram...
l'operazione di l'overclok cmq puoi farla anche tu "smanettando" semplicemente da bios (con intelligenza però,senza strafare!), e andando a toccare campi come il FSB (Front side bus) e in alcuni casi (non farlo ora però) il vCore, Ram e altro ancora.....ma non credo sia necessario x iniziare....
prova ad impostare un valore di FSB più alto dal bios (non so come sia fatto il bios della tua mobo, dovrai cercarlo tra i vari parametri), andando a passi di 1mhz...ma non esagerare....ai primi problemi (instabilità, resettamenti insoliti), fai un passo indietro e cmq gioca su questo valore....è il consiglio + semplice che posso darti in sole due righe!
altrimenti su hwupgrade dovrebbe esserci una sezione di FAQ appositamente dedicate a spiegarti il tutto...
ciao