Il rapporto prezzo/prestazioni delle due schede è sicuramente a favore della 6800GT. In realtà sei sei forunato puoi sbloccare la 6800LE e trasformarla in GT ma è un'operazione che il più delle volte non riesce perché difficile da realizzare o effettivamernte impossibile (guarda i vari 3D presenti in schede video a questo proposito).
Al posto tuo investirei i 115€ in più e mi prenderei la GT, che è la scheda "top" in questo momento

.