su linux basterebbe ssh -L 5800:ipwin2000:5800 utente@macchinaunix e poi collegarsi a localhost porta 5800 (dato per scontato che per la java basta mappare uan sola porta, in caso cmq basta aprire due sessioni).
su Windows, con PuTTy dovresti avere un opzione nel menu a sinistra, una delle ultime voci.
con ssh inoltre hai il vantaggio di avere una compressione e di far passare i dati in un tunnel "sicuro", poichè cryptato.
__________________
-
|