Secondo me la pompa che hai comprato va più che bene:è probabile infatti che poi,prendendoci gusto,collegherai al circuito anche wb per Gpu e Chipset...
Non posso dirti quale delle due soluzioni sia meglio:le differenze alla fine sono minime(pochi gradi,forse meno),quindi qualunque tu prenda va bene;per i radiatori vale lo stesso discorso...
Per la vaschetta che fai,te la autocostruisci oppure ne prendi una già pronta?A questo proposito ti consiglierei di non metterla,e magari allo scopo comprarti un bel Crystal Trap oppure Bubble Trap,che oltre a fare da piccola vaschetta,tolgono l'aria dal circuito.
Il dragon è ottimo,specie se monti il radiatore sotto al tetto..
Per il collegamento,se trovi difficile montarlo in parallelo,montalo pure in serie,la differenza non è poi tanta,e per raffreddare un 2500+@3200+,va più che bene.