Stacchi il vecchio disco, ci metti quello nuovo, lo partizioni direttamente dall'installazione di XP ed installi quello che ti serve
Colleghi il vecchio disco sul secondo canale (magari come slave, se ti dà problemi alloera come master e Masterizzatore slave)
Da lì recuperi tutto quello che ti serve, poi direttamente da XP puoi cancellare le partizioni esistenti e ricrearne una sola: Pannello di controllo > strumenti di amministrazione > gestione computer > gestione disco > tasto destro sulle vecchie partizioni...... (occhio a non sbagliare disco
)