[INeDiA]

i due computer sono collegati direttamente
crei una cartella sul pc, la condividi cliccando col tasto dx e andando avanti di fantasia
vai sul mac, mela + K e inserisci: smb://indirizzo_ip_del_pc/Nomecartella

fatto