Bello vero?
Il fatto che non si voglia, apparentemente, installare su MDK9 è dato dal fatto che D4X è creato in base alla RH, ed il modulo gtk2 è diverso tra le due distribuzioni.
Cmq come giustamente hai detto, basta togliere le dipendenze e funziona benissimo lo stesso(almeno su mdk9)