se non erro dovrebbero esserci dei software che aggirano il problema funzionando come "region free".
cmq per cambiare regione al lettore dovresti cliccare col destro sul lettore dvd in risorse del computer e girare tra le proprietā.
Non ricordo come si va in win2k, cmq sperando sia simile, in winxp i passaggi sono:
Tasto destro sul dvd -> Porpietā
Nella scheda Hardware selezioni il lettore e clicchi su proprietā
Nella scheda RegioneDVD selezioni la nazione corretta e quindi la nuova regione (al massimo 4 cambiamenti).
Spero di esserti stato utile