Si, Silent Hill 2 non è collegato al primo episodio, è un gioco a sè stante ma penso che sia, insieme al primo episodio, il più bello della serie.
Silent Hill 3 è effettivamente il seguito del primo, visto che ne riprende due personaggi, ma la storia non è un granchè.
Secondo me manca d'atmosfera e di veri colpi di scena... un po' scontata quindi la trama.
Se puoi fattelo prestare e dagli un'occhiata, così vedi se ti piace o meno.