Ciao Guldo!
In teoria dovrebbe installarti le extensions nel tuo profilo, all'interno della home dell'utente che le installa. Quindi non dovrebbero esserci problemi.
Se invece le hai messe nella directory del programma, allora devi accertarti che abbiano permessi 755 (io avevo questo problema con thunderbird..).
Se le hai installate da root.. beh, se l'hai fatto dal programma, sono nella home di root. Altrimenti, se hai usato apt-get o simili, può darsi che siano nella directory del programma.
Quindi controlla queste cose!
Byez!