Quote:
Originariamente inviato da Ikozzo
Ti giuro mi sembra un inglese contorto 
Comunque a quanto traduco io dice che il pacco è stato spedito ora a causa di un problema (non capisco a cosa si riferisce, dice di averlo mandato di notte perchè voleva spedirlo più velocemente).
Dice pure che quando ti arriva potrai controllare che lui ha pagato e fatto la spedizione il 14 e che però il pacco lo hanno fatto partire ora.
E' gia la terza volta che gli capita ed ora odia il servizio EMS
Dovrebbe essere tutto ok insomma, controlla fra 2-3 giorni il tracking per essere sicuro..
Ciao
|
Grazie mille per la traduzione... ora sono un pò più tranquillo....
__________________
L'uomo comune cerca la certezza negli occhi di chi gli sta di fronte e chiama questo fiducia in se. Il Guerriero cerca di essere senza macchia ai propri occhi e chiama questo umiltà.
|