mah... diciamo di sì, anche se quello che fai con Cubase lo fai anche con Nuendo, diciamo che secondo me Nuendo è più indicato per chi lavora con file audio, regfistrazione e editing.
I plug-in sono gli stessi nessun problema di compatibilità.
Ovviamente il mio giudizio su Nuendo è personale , magari qualcun altro si trova meglio con Cubase e qualcun'altro con un'altro software tipo Logic ecc...
A te la scelta... prova Nuendo cmq