Per quello che posso dirti io, io sono passato da una ati 9500pro a una 5900XT e a parità di configurazione (anche senza overclock) la scheda va di piu' della 9500pro
per una classifica piu' o meno... guarda qui...
http://forum.hwupgrade.it.....
eventualmente disinstalla i driver e prova a rimetterli, magari facendo anche una pulitura del registro...
ciao