Vi prego datemi una mano: quando collego il TV-out della mia all in wonder radeon direttamente ad un televisore vedo tranquillamente a colori quando pero' lo collego ad un videoregistratore le immagini che registro sono in bianco e nero benche' beffa delle beffe

il passante video che prelevo dal videoregistratore e mando al televisore sia correttamente a colori!!!!!!! Ho provato piu' videoregistratori e cavi RCA e BNC di ogni tipo (sono un tecnico audio video) ma nessun risultato sono disperato!!
Grazie mille per le eventuali risposte