Si potrebbe fare se nel bios del tuo portatile, tra le opzioni di avvio, è contemplato anche quello da usb. Dubito che esistano portatili con questa opzione.
Tra l'altro nn ci sarebbe alcuna "strozzatura" visto che i dati su usb2 viaggiano a 480 Mbit, teorici, mentre i dati dell'hd interno, quello da 7200 giri, arrivano max a 150 con tecnologia sata .... e scus se è poc!!