beh, in linea di massima non è così difficile, nel senso che prendi un pc, ci metti dentro una scheda di rete normale e una wireless che funzioni con linux e i cui driver supportino al'ap-mode.
io ad esempio ho una scheda wifi della proxim con chipset athereos e con i relativi driver chiamati madwifi dò pochi e semplici comandi:
#Set the card in master mode
iwconfig ath0 mode master
#Create the bridge
brctl addbr br0
brctl addif br0 ath0
brctl addif br0 eth0
ifconfig ath0 0.0.0.0
ifconfig eth0 0.0.0.0
ifconfig br0 192.168.0.1
e vuolà il gioco è fatto...
comunque ci sono parecchi driver che sotto linux funzionano come access-point...
l'unico problema è che di solito le schede di rete wireless sono meno potenti degli ap e quindi di solito non si ha una grandissima copertura, a meno di non utilizzare un'antenna esterna.
e inoltre fanno molto più rumore e sono più ingombranti...
bye