diciamo che se non hai mai fatto questo lavoro diventa un pò difficle
Il metodo più semplice è tagliare le parti non sincronizzate, risincronizzarle o con virtual dub mod (aggiungendo o togliendo il delay) oppure con cool edit (ora adobe audition) ma qui risulta iù difficile in quanto non hai una base su come spostare l'audio avanti o indietro.
Risincronizzate tutte le scene devi ricomporre tutto il film.
Buon divertimento