Bè, certo, l'immagine la setti come sfondo della cella e già il fatto che sei dentro la cella ti da un "punto di ancoraggio" per il testo, quindi esso si visualizza bene a qualsiasi risoluzione.
Cmq prova a spiegarmi bene la struttura della pagina e cosa desideri ottenere, e vediamo di risolvere 'sta cosa