[GhePeU]

intendevo un altro emerge contemporaneo

emerge sync e riprovare ha risolto qualcosa?

hai fatto modifiche ai file di configurazione in /etc/portage o in /usr/portage/profiles? creato alias strani?