Le specifiche di questo AP Bluetooth (che per ora non appare nel sito italiano) dicono che dā 20 metri copertura.
Questo AP invece dice di dare 100 metri di copertura.... Ma il problema rimane: tu vuoi collegare due PC direttamente, non tramite un AP, quindi devi scoprire quanta copertura danno le penne USB o l'antenna integrata di quello che hai.
Se devi spendere soldi per un AP bluetooth, allora tanto vale prendere il Wi-Fi.