Per semplificarmi la vita ho staccato 2 dei 3 pc in rete, quindi dietro il firewall ne rimane per ora uno solo, quello con indirizzo 10.0.0.9 ed č con quello che vorrei utilizzare Emule (V. 0.42g). Con tale pc riesco tranquillamente a navigare, scaricare la posta, etc...
Il pc col shorewall viene usato solo come firewall, quindi non adibito alla navigazione (e d'altronde non la prevede nemmeno, non avendo tale distribuzione un browser).
Grazie