View Single Post
Old 27-09-2025, 12:44   #2
LMCH
Senior Member
 
Iscritto dal: Jan 2007
Messaggi: 6310
Certe traduzioni non si possono vedere "single point of failure" significa "singolo punto di vulnerabilità"/"tallone di Achille" (failure nel senso di guasto, non di "fallimento").

A parte questo, imporre dazi del 100% senza avere un vero piano strategico industriale è una vaccata colossale, a questo punto dovrebbe essere evidente anche ai sassi, eppure continua con la stessa tattica fallimentare. Pensa forse di rilanciare Intel in quel modo?
LMCH è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 
1