Vorrei dare il mio contributo:
1 - il nos e' pericolosissimo, non e' ossigeno in piu' ma e' protossido d'azoto, si lega alle molecole di ossigeno e lo fa diventare combustibile. Praticamente una perdita di nos implica che l'ambiente circostante e' a pericolo d'incendio. Anche se fosse solo ossigeno, qualcuno di voi sa cos'e' successo una volta in una camera iperbarica quando ha squillato un cellulare?
2 - vai su un forum di autotuning e cerca una bombola usata, costa sicuramente molto meno.. Altrimenti ne compri una piena, me la spedisci, e la svuoto io tra i semafori di Roma (con la macchina)!
3 - costruisciti tutto l'insieme con materiali di scarto (potrebbe bastare un barattolo di plastica opportunamente sagomato) cosi' risparmi peso (le bombole sono molto spesse per le pressioni in gioco) e magari ci fai la vaschetta del liquido.. dopotutto a te basta davvero una mano d'azzurro e un adesivo.. per la valvola superiore vai in un negozio di roba pneumatica e ne trovi quanti ne vuoi..
Ciao!