Ciao, prova con Mp3tag ->
https://www.mp3tag.de/en/index.html
Puoi installarlo anche in versione portatile.
- Importi i file musicali e li selezioni tutti,
- dal menu azioni scegli Azioni (rapido),
- seleziona Sostituire e dai l'OK,
- nella nuova finestra metti il campo _TAG e inserisci il testo da trovare e quello con cui sostituirlo,
- seleziona l'opzione Comparazione maiuscole/minuscole,
- dai l'OK per avviare il processo.
Per modificare anche il nome del file, usa il campo _ALL al posto del campo _TAG.
Le azioni possono essere annullate se vedi che il risultato non č quello che stai cercando.