Non so' cosa quella versione live di Windwows consente, ma immagino dovrebbe avere la possibilità di farti aprire una finestra di prompt dei comandi o powershell. Se sì, potresti adoperare questa funzionalità per lanciare uno chkdsk sulla partizione del sistema operativo bloccato da quell'errore. Poi potresti crearti un Hiren's BootCD, dove trovi delle utility di diagnostica del disco per analizzarne i dati SMART:
https://www.hirensbootcd.org/
Inoltre potresti crearti una chiavetta di boot con un diagnostico per la RAM, esempio memtest o memtest+
https://www.memtest86.com/
https://www.memtest.org/
Naturalmente serve un computer funzionate per creare le chiavette o DVD di boot.