Quote:
Originariamente inviato da Darkon
cut
|
Il dizionario di Oxford dice che un hacker è una persona esperta in particolari settori dell'informatica, e che viene impropriamente usato come sinonimo di cracker.
I dizionari italiani si affidano tanto al senso comune, soprattutto nelle parole di importazione e di ambito scientifico. Non credere che siano migliori di wikipedia.
E l'etimologia della parola, dal significato di fare a pezzi, non vuol dire niente. Qualsiasi programmatore sa come "fare a pezzi" un codice.
Qualsiasi esperto, che sa come aggiustare qualcosa, deve prima saperla fare a pezzi.
Un meccanico sa come smontare un'auto, e lo fa. Non vuol dire che sia un sabotatore di veicoli.