Quote:
Originariamente inviato da Therinai
Non so, forse è più appropriato un "non ci sono più vongole veraci, prendo le cozze".
|
È diverso: il ristoratore ti propone le cozze al posto delle vongole, se ti va bene le prendi, se non ti va bene ti alzi e vai altrove. Se dopo due settimane vede che nessuno prende le cozze e tutti vanno dal vicino che ha le vongole ( o cozze migliori) allora stai tranquillo che si impegna a proporre di meglio. Ma se tanti dicono "ok, prendo le cozze"...