Quote:
Originariamente inviato da LORENZ0
La lingua italiana non é un'opinione. "PS5 e Nintendo Switch vendute a 23.000 €" significa vendere ciascun oggetto a 23.000 euro (cadauno). Peró, ovviamente, tale cifra é, in vero, il guadagno generato totale. Cosa ben diversa. Consiglio a chi ha scritto l'articolo di studiare meglio la lingua italiana.
|
E' ovvio che il titolo è stato scritto così proprio per attirare i lettori!
Io stesso sono entrato nell'articolo solo per capire come era potuto succedere che una PS5 o uno Switch valessero 23.000€...
Se avessi letto "corriere ha rubato e rivenduto console per 23.000€" non avrei degnato la notizia di nessun'altra attenzione. furti e rivendite da parte di corrieri sono cose (purtroppo) normalissime.