formato audio trasmesso da netflix/prime?
formato audio trasmesso dalla tv sull'uscita ottica?
formati audio processati dall'ampli onkyo?
uno di questi (o più di uno) è la causa del fatto che senti 2.0 invece che 5.1 (o quel che è)
ciao ciao
Edit
cavo spdif collegato a quale delle due porte onkyo? la 1-game o la 2-cd?