Non lo so cosa è quella partizione ed al momento non posso neanche dirti come scoprirlo. Ma per risolvere il tuo problema io farei così:
1) cancellazione della attuale partizione H:, è vuota e non c'è problema a farlo.
2) spostare la partizione da 625 mb alla fine del disco.
3) nello spazio rimasto non allocato accanto a C:, allargare quest'ultima per occuparlo tutto.
Naturalmente non puoi farlo con Gestione Disco di Windows cche è molto conservativo, ma dovresti riuscirci con quel programma, o se no puoi installare Minitool Partition Wizard che te lo farà fare.
https://www.partitionwizard.com/free...n-manager.html