Non sarà che il refine che avete tradotto "rifinire" in verità si traduca meno pedestriamente con "raffinare" ?
Ultimamente fra termini inglesi rabberciati e congiuntivi inesistenti si nota sempre più un calo dell'attenzione negli articoli prodotti dalla testata
__________________
Nerd al 98%
|