Non so se ho capito bene, ma se ho capito bene l'immagine č del menų che compare cliccando col destro sul desktop o nel vuoto di esplora file quindi quel menų a me sembra giusto che sia cosė se non hai selezionato nulla non č che poi puoi andare a inviare o copiare etc.
Quello scuro dell'altra immagine č quello che compare cliccando col destro su un file che mostra la riga di icone di uso comune, manca certo qualcosa.
Perō la domanda non č stata molto chiara.
Al link dice come modificare, se qualcuno vuole provare :
https://winaero.com/how-to-enable-fu...in-windows-11/
.