View Single Post
Old 20-12-2020, 13:52   #8
386DX40
Senior Member
 
Iscritto dal: Aug 2019
Messaggi: 2693
Non mi interessano di certo le piattaforme premium quindi aspettero' il dvd eventualmente se a prezzi decenti, ma e' interessante che almeno abbiano come necessario imho riunito il cast anche se oggettivamente fa un mix tra tristezza e allegria vederne l'invecchiamento un po' tamponato dal trucco va beh..
Ma la terza foto e' del nuovo o qualche scena extra film del vecchio? Considerando i poster sullo sfondo immagino si trovassero in un museo o qualche negozio retrò e sembrano un po' "troppo" poco invecchiati in quella foto.. magari il trucco magari Cg.. boh..
Comunque l' originale meriterà sempre di più, gran film leggero ma sereno.
Sul doppiatore non ricordavo che fosse cambiato non avendo visto molti altri dei suoi film, ad ogni modo il primo "Coming to America" l'ho visto n volte in originale per cui la versione inglese resterà almeno immutata sotto quel profilo.
Epica nell' originale la scena che canta per la strada e alla fine nell' entrare nell'albergo gli scappa una risata nella battuta finale (chiaramente non voluta).

Ultima modifica di 386DX40 : 20-12-2020 alle 13:55.
386DX40 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 
1