Io sono riuscito a farlo andare anche con la versione italiana
Basta copiare i files nella cartella
\Far Cry\FCData\Localized
(dovrebbero essere italian.pak e italian1.pak)
nella stassa cartella
e rinominarli in english.pak e english1.pak.
Non so se poi il gioco vada senza quelli originali e quindi consiglierei di tenere entrambi i set di files (quelli originali e qualli rinominati)
Così a me va...
