In Windows per prima cosa scarica, scompatta e vedi se parte (funziona) MiniTool Partition Wizard versione portable:
https://www.partitionwizard.com/part...ion-magic.html
Scrollando la pagina trovi più in basso il download della 32 o 64 bit,scegli quella in base al tuo Windows.
Poi prima di operare con lui fai due-tre passate di defrag sulla C:
Click destro proprietà, strumenti... oppure apri il promt come amministratore
defrag c:
Ripetilo due-tre volte per sicurezza. Dagli il tempo che ci vuole.
Poi avvia MiniTool Partition Wizard e con il click destro sulla partizione C: opera la riduzione alle dimensioni desiderate. Successivamente puoi installare Linux in dualboot.