OK, per modo di dire

, la stampante viene regolarmente vista dal sistema operativo, ha pure il suo bel deviceid.
Se la stampante funziona, cioč non č rotta, dovrebbe essere per colpa sempre dei driver, qualche dipendenza non soddisfatta o assenza di qualche plugin, prova a dare nel terminale un:
hp-doctor
E vedi cosa ti risponde.
http://manpages.ubuntu.com/manpages/...-doctor.1.html