[Er Monnezza]

Dalle foto mi sembra che tu abbia Windows 7, non XP.

I browser sono aggiornati all'ultima versione? Hai provato a cancellare la cronologia e la cache? Di solito problemi simili sono risolvibili cancellando la cache e riavviando browser e sistema.

P.S.
Da me il sito si vede allo stesso modo con l'estensione No-Script attiva, se invece gli do i permessi per gli script allora si vede normale.