Anch'io ho avuto lo stesso problema, non c'era verso di fargli vedere il disco Sata, ho risolto facendo l'installazione della Debian usando una mini iso, trovi qualche guida anche su questo forum basta che provi a controllare sul Debian Hwupgrade Clan.
P.S. per fare ciò e fortemente consigliato di avere una connessione adsl e un modem ethernet. Cmq si sembra strano che la MAndrake 10 non ti veda il disco Sata, io ho fatto un'installazione di prova proprio su quello......