Aggiornato il firmware alla 1.05 per la questione della sicurezza e magicamente mi č anche tornato a funzionare il ping tra i dispositivi della LAN e quindi anche Airdroid.
Evidentemente quel firmware 1.02 scaricato dal sito D-Link Italia doveva avere qualche problemino...
Bene cosė