Il problema sarà più che altro il tipo di cavo,
i mixer hanno come uscite solitamente delle RCA
oppure delle prese bilanciate Cannon (come quelle a 3 poli dei microfoni),
l'impedenza è quella di un uscita di linea, tipo lettore CD,
quindi ti serve un cavo che da una parte sia compatibile con
quello che c'è sul mixer e dall'altra dovrà essere direi un minijack,
si trovano anche sull'amazzone.
Sono cose un po' più semplici se possiedi schede audio dedicate,
che tendenzialmente sono già predisposte per accettare diversi tipi cavi e di sorgente,
ma si può fare anche con la schifo integrata del Pc.
ES di
Scheda_dedicata