[andreasperelli]

Ti posso dire come ho risolto io con un problema simile, invece di usare uno switch o altro ho comprato una presa HDMI femmina-femmina e l'ho messa all'uscita del cavo che proviene dalla Xbox One S (che supporta sempre 2160p con HDR come la X) e che collego alternativamente ai cavi provenienti da TV (4k HDR) e monitor (4k). E' sicuramente poco elegante ma risolve qualsiasi problema di compatibilità.