[LukeIlBello]

Originariamente inviato da calabar

Credo che il termine sia "annidati" o "nidificati".
Forse una traduzione per assonanza con lapsus di "nested"?

Il problema è che non puoi sostituire menu con toolbar senza perdere gran parte delle capacità di personalizzazione.
Certo, l'andazzo è questo, ma se può andare bene per le app mobile, certo non è adeguato alla gestione di un sistema complesso come Windows o per certi software. Anche il Ribbon con le sue toolbar mangiaspazio alla fine portano ai menù classici per le impostazioni più dettagliate.

Il sistema migliore, a mio parere, è un buon menu annidato con ricerca integrata, che ti permette di trovare subito quel che cerchi senza dover conoscere l'albero dei menù.

Quoto