Siamo parzialmente OT, comunque i controlli che farei:
- verificare se il TS6800 ha l'ultimo fw a bordo (LINK); è del 2015, ma non si sa mai... (nel changelog c'è "Miglioramento compatibilità con dispositivi di memoria USB");
- verificare se nel menù USB > Configura PVR > Dimensione Timeshift c'è la possibilità di disabilitarlo (Off o dim.0);
- verificare il formato della chiavetta da 64GB: di solito quelle da 64 vengono vendute in exFAT che il TS6800 non dovrebbe nemmeno leggere... (dicono: solo FAT32);
- provare altra chiavetta non Usb3: come tutti, anche il TS6800 ha una porta Usb2 e svariati decoder hanno problemi con la retrocompatibilità di chiavette o dischi Usb3;
- provare hdd da 500GB o giù di lì, in box Usb2, meglio se ad alimentazione autonoma (quelli alimentati da Usb potrebbero eccedere la corrente massima erogabile dalla porta Usb del TS6800).
Poi rimane solo l'isola ecologica...

in effetti è stato un modello abbastanza infelice, come troppo spesso nella tradizione TS...