Quote:
Originariamente inviato da Gello
Perche' continuo a leggere ovunque hackerato invece di hackato ? Cacofonia o ignoranza ?
|
trattasi di contaminazione o prestito linguistico quindi non esiste una regola e, di conseguenza, ignoranza. O si parte da hackED -> hackATO oppure si parte da hacker -> hackerATO ("oggetto del trattamento di un hacker"). Personalmente trovo pių cacofonico il primo.
