Quote:
Originariamente inviato da City Hunter '91
Paziale OT
Ho comprato il primo libro di Dune da Amazon, l'edizione con la copertina gialla. Purtroppo č quasi illegibile a causa di una traduzione scriteriata che difetta non solo nella sostanza ma anche nella forma; mancano punti, virgole etc. Possibile che questo libro sia stato tradotto coi piedi? Esistono altre edizioni godibili?
|
Se ti consola io tutte le volte che prendo in mano un Fantasy edito da Armenia so giā che qualche congiuntivo morirā.