Se sei a spendere, io spenderei per un nuovo sistema operativo, in questo caso prenderei windows 7, e casomai dopo farei l'aggiornamento gratuito a windows 10.
Con 4 Gb di ram è molto probabile che il pc supporti i sistemi operativi a 64 bit, ma se vuoi esserne certo puoi usare una piccola utility che ti rivela se il processore supporta le istruzioni a 64 bit:
http://www.igorware.com/64bit-checker