Non so cosa intendi per "banana", quella cassa ha due ingressi:
1 x XLR balanced input connector
1 x TRS balanced/unbalanced input connector
le dizioni XLR e TRS sono stampigliate vicino al relativo connettore.
In particolare TRS č un normale jack l'adattatore se esiste somiglia a questo:
https://media.sweetwater.com/images/...jpg?10cc272829
Fai vedere la foto al tizio che te lo ha venduto, sicuramente ne sa pių di me.
p.s. "ring" e "tip" si riferiscono ad "anello" e "punta" del jack stereo che va al pc, si spera comunque che valga il codice colore (rosso = destro)