Perché le liste si aggiornino basta un riavvio di Firefox, in linea di massima ti basta disabilitare la lista di filtri che agisce su Facebook, se non sai qual è, puoi disabilitarne uno ad uno e provare, iniziando da quelle con "social" nel nome, fai riferimento all'ottimo
terzo post di questo thread.